To dive in Quebec requires a FQAS (Quebec Provincial Recreational Dive Authority) diving permit ($15). The pass is a 30-day thing for visitors.
For Empress charters, you should contact either Simon Pelletier (www.diveteck.com) or J.P. Bouillant (PM me for the email), I don't know if that email is still current, it was the last one I had). Simon took over charter service from Dany St-Cyr and uses a rib, JP uses a small hard boat.
By the way, it is not the same Simon...
Photos of the E.O.I. - 2006
Empress PDF
Dive Charter
Dive Report










